sourdant : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

← Diferinces des candjmints di dvant Diferinces des candjmints shuvants →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Modêye do 7 may 2015 à 20:47

Walon

Etimolodjeye

Bodje « sourd- », bodje A do viebe « soude », avou l’ cawete « -ant ».

Prononçaedje

Disfondowes: soûrdant, sûrdant, choûrdant, sûrdont, surdont, soûrdont</span

Modele:==PP pårticipe prezintrece do viebe «soude».

L' aiwe si mannit ddja e sourdant d' tere.

Sustantif

singulî	pluriyal
sourdant	sourdants

sourdant omrin

plaece ki des aiwes sourdèt foû d' tere.
Dji magne al vole et adon dj' apougne li voye ki m' amoennrè del boke di l' aiwe di Tek disk' å sourdant, ou cåzumint Modele:LHen

Li fond d' Bouname, c' esteut ene pitite vå raiwêye pa deus troes sourdants k' abrotchént foû do bwès do minme no (J. Polet).
live, gazete, waibe riwaitîs divant di scrire on papî.

Ratourneures

côde sourdant (éndjolike) li côde d' on programe infôrmatike, divant d' esse copilé. F. code source. Ingl. source code.

Sinonimeye

sourd, sourdon
poujhon, bu

Ratournaedjes

± plaece k' ene aiwe vént foû d' tere

Francès : source ^(fr)
Neyerlandès : bron ^(nl)

F. source (bibliographique).

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
+=={{=wa=}}==
-<FONT COLOR="#ff0000"><B>sourdant</B></FONT> [o.n.]
+{{==E}}
-<B>1.</B> plaece ki des aiwes [[soude|sourdèt]] foû d' tere. <I>Dji magne al vole et adon dj' apougne li voye ki m' amoennrè del boke di l' aiwe di Tek disk' å sourdant, ou cåzumint</I> (L. Hendschel). <I>Li fond d' Bouname, c' esteut ene pitite vå raiweye pa deus troes sourdants k' abrotchént foû do bwès do minme no</I> ([[w:J. Polet|J. Polet]]). On dit eto: sourd, [[poujhon|poujhon]], [[bu|bu]]. <span lang=fr>F. source.</span>
+{{BdjA|sourd|soude}}, {{caw-ant}}.
+{{==Pr}}
-<B>2.</B> live, gazete, waibe riwaitîs divant di scrire on papî. <span lang=fr>F. source (bibliographique).</span>
+Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">soûrdant</FONT>, sûrdant, choûrdant, sûrdont, surdont, soûrdont</span
+{{==PP}}
-<B>3.</B> <FONT COLOR="#ff0000">côde sourdant</FONT>: li côde d' on programe infôrmatike, divant d' esse copilé. <span lang=fr>F. code source.</span> <span lang=en>Ingl. source code.</span>
+{{PP}} «[[soude]]».
+#:''L' aiwe si mannit ddja e {{np3}} d' tere.
+{{==Su}}
+{{-suwa-S}}
+{{np}} {{o}}
+#plaece ki des [[aiwe]]s [[sourdèt]] foû d' tere.
+#:''Dji magne al vole et adon dj' apougne li voye ki m' amoennrè del boke di l' aiwe di Tek disk' å {{np3}}, ou cåzumint {{LHen}}
+#:''Li fond d' Bouname, c' esteut ene pitite vå raiwêye pa deus troes {{np3s}} k' abrotchént foû do bwès do minme no '' ([[w:J. Polet|J. Polet]]).
+# [[live]], [[gazete]], [[waibe]] riwaitîs divant di scrire on [[papî]].
+{{==Reu}}
+# {{rato}}côde sourdant{{/rato}} {{éndj}} li côde d' on programe infôrmatike, divant d' esse copilé. <span lang=fr>F. code source.</span> <span lang=en>Ingl. source code.</span>
+{{==Si}}
+* [[sourd]], [[sourdon]]
+* [[poujhon]], [[bu|bu]]
+{{==Ra}}
+{{ratour|± plaece k' ene aiwe vént foû d' tere
+|fr= {{t+|fr|source}}
+|nl= {{t+|nl|bron}}
+|
+}}
+*<span lang=fr>F. source (bibliographique).</span>
-Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">soûrdant</FONT>, sûrdant, choûrdant, sûrdont, surdont, soûrdont</span>.
 [[fr:sourdant]]