leur : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m sémpe -> simpe |
m Robot : Nettoyage des anciens liens interwiki |
||
| Roye 44: | Roye 44: | ||
* li dobe prono francès "le leur", "la leur", "les leur" si rind på simpe "lezî" e walon. |
* li dobe prono francès "le leur", "la leur", "les leur" si rind på simpe "lezî" e walon. |
||
* li dobe prono francès "leur en" si ratoûne e walon "lezî [[endè]]" ou "[[nnî]]". |
* li dobe prono francès "leur en" si ratoûne e walon "lezî [[endè]]" ou "[[nnî]]". |
||
[[ast:leur]] |
|||
[[br:leur]] |
|||
[[chr:leur]] |
|||
[[cs:leur]] |
|||
[[de:leur]] |
|||
[[el:leur]] |
|||
[[en:leur]] |
|||
[[es:leur]] |
|||
[[et:leur]] |
|||
[[fi:leur]] |
|||
[[fr:leur]] |
|||
[[hu:leur]] |
|||
[[io:leur]] |
|||
[[ja:leur]] |
|||
[[ko:leur]] |
|||
[[ku:leur]] |
|||
[[mg:leur]] |
|||
[[nl:leur]] |
|||
[[no:leur]] |
|||
[[pl:leur]] |
|||
[[pt:leur]] |
|||
[[ru:leur]] |
|||
[[sv:leur]] |
|||
[[th:leur]] |
|||
[[tr:leur]] |
|||
[[zh:leur]] |
|||
Modêye do 25 avri 2017 à 14:42
Walon
Etimolodjeye
Tayon-bodje latén «illorum» (da çoula).
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /løːʀ/ /løː/, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 2 55.
- prononçaedje zero-cnoxheu : /løːʀ/
Prono d’ apårtinance
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| leur | leurs |
- dins l’ ratourneure : «li leur» sg., «les leurs» pluriyal
- dins l’ ratourneure : «da leur» (nén candjåve)
Modele:==FA Li francès "leur" n' a nén les minme uzaedjes ki l' walon "leur"
Francès
Prononçaedje
AFE : : /lœ̃ʁ/
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | leur | leurs |
| femrin | leur | leurs |
leur
- leu.
- Leur père le leur a interdit.
- Leu pa lezî a disfindou.
- Ils ne voient plus leur mère.
- I n' riwaitèt pus leu mame.
- Leur père le leur a interdit.
Mots d’ aplacaedje
Modele:==PDjC-fr leur
- lezî.
- Leur père le leur a interdit.
- Leu pa lezî a disfindou.
- Leur père le leur a interdit.