splawon : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m candj. otomatike MoVe -> {{s-rif|E34}}
m modele ==Su -> H|Su|wa
Roye 1: Roye 1:
{{Wikipedia}}
{{Wikipedia}}
=={{=wa=}}==
== {{L|wa}} ==
{{-spodiv-S|plawon}}
{{-spodiv-S|plawon}}


=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{==E}}
{{Bdjfrk}} "sparwan" ([[sprewe]]) {{caw-on}}; {{FEW}} '''17''', 171a; .
{{Bdjfrk}} "sparwan" ([[sprewe]]) {{caw-on}}; {{FEW}} '''17''', 171a; .


{{==Pr}}
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|spla.'wɔ̃|spla.'ɔ̃}}
** {{prcoi}} {{AFE|spla.'wɔ̃|spla.'ɔ̃}}
Roye 12: Roye 12:
* {{Ric|spla·won}}
* {{Ric|spla·won}}


{{==Su}}
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-S}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}} {{spl}}
{{~}} {{o}} {{spl}}
#[[forcrexhance]] do [[djeret]] dins l' maladeye do tchvå k' on lome li [[splawin]].
#[[forcrexhance]] do [[djeret]] dins l' maladeye do tchvå k' on lome li [[splawin]].
#:''I fwait troter les harotes Et pu tchwoezixh håre et hote Les cesses k’ ont l’ moens di {{np3s}} {{s-rif|E34}}
#* I fwait troter les harotes Et pu tchwoezixh håre et hote Les cesses k’ ont l’ moens di {{~s}} {{s-rif|E34}}


{{==Pa}}
==== {{H|Pa}} ====
* [[splawner]]
* [[splawner]]


{{==Si}}
==== {{H|Si}} ====
* [[splawin]]
* [[splawin]]


{{==Or}}
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
{{Orto
| splawon = E212, E7
| splawon = E212, E7
Roye 32: Roye 32:
{{ôs}}
{{ôs}}


{{==Ra}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|
{{ratour|
|fr= lésion d' {{t+|fr|éparvin}}, {{t+|fr|exostose}} du jarret
|fr= lésion d' {{t+|fr|éparvin}}, {{t+|fr|exostose}} du jarret

Modêye do 26 djulete 2018 à 12:08

Lijhoz l’ årtike splawon so Wikipedia

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece
(dirî voyale)
Dispotchaedje
(dirî cossoune)
Divanceye voyale
(dirî cossoune)
splawon siplawon esplawon

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike "sparwan" (sprewe) avou l’ cawete « -on »

Asteme ! Ci modele ci, c’ est on vî modele k’ i n’ fåt pus eployî.

Eployîz a l’ plaece : {{caw|on|s|wa}}

Mins nerén i nel fåt nén disfacer paski bråmint des pådjes l’ eployèt co dins leu-z istorike.

; mot cité dins l’ FEW 17, 171a; .

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
splawon splawons

splawon omrin (pus sovint eployî å pluriyal)

  1. forcrexhance do djeret dins l' maladeye do tchvå k' on lome li splawin.
    • I fwait troter les harotes Et pu tchwoezixh håre et hote Les cesses k’ ont l’ moens di splawons Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).

Parintaedje

Sinonimeye

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S0, S28, R13


Ratournaedjes

splawon