resdondi : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m categorijhaedje |
m repl. otom. modeles sourdants: {{HSim}} -> {{s-rif|HSim}} |
||
Roye 3: | Roye 3: | ||
=== {{H|Pr}} === |
=== {{H|Pr}} === |
||
* {{WAFE}} |
* {{WAFE}} |
||
** {{prcoi}} |
** {{prcoi}} {{AFE|ʀɛs.dɔ̃.'di|ʀɛs.dɔ̃.'de}} |
||
** {{pzc}} {{AFE| |
** {{pzc}} {{AFE|ʀɛs.dɔ̃.'di}} |
||
* {{Ric|res·don·di}} |
* {{Ric|res·don·di}} |
||
Roye 11: | Roye 11: | ||
{{~}} {{vs}} |
{{~}} {{vs}} |
||
# rivni aviè l' schoûteu tot djåzant d' on son. |
# rivni aviè l' schoûteu tot djåzant d' on son. |
||
#* Li tchinne s' abate d' ene pîce; li crestea |
#* Li tchinne s' abate d' ene pîce; li crestea {{~|resdondixh}}, et l' tere tronne, dismetant k' on groûlaedje di tonire, si stårant dzeu les bwès va mori dins les vås {{s-rif|HSim}} |
||
==== {{H|Pa}} ==== |
==== {{H|Pa}} ==== |
Modêye do 11 awousse 2018 à 15:23
Walon (Rifondou)
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀɛs.dɔ̃.ˈdi/ /ʀɛs.dɔ̃.ˈde/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛs.dɔ̃.ˈdi/
- Ricepeures : res·don·di
Viebe
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | resdondi / resdondixh |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | resdondixhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | resdondixhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | resdondixhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | resdondirè / resdondixhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | resdondixheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | resdondixhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | resdondi |
Ôtes codjowaedjes | come prusti |
- rivni aviè l' schoûteu tot djåzant d' on son.
- Li tchinne s' abate d' ene pîce; li crestea resdondixh, et l' tere tronne, dismetant k' on groûlaedje di tonire, si stårant dzeu les bwès va mori dins les vås — Henri Simon (fråze rifondowe).
Parintaedje
Sipårdaedje do mot
Ortografeyes
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes
Pårticipe erirece
resdondi (nén candjåve)
- Pårticipe erirece do viebe « resdondi ».
Codjowas
Dobès rfondowes | ||
---|---|---|
resdondi | resdondixh |
- Do viebe «resdondi»
- indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon di troes pîs
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come prusti
- Viebes del cwatrinme troke
- Vierbires å spitron do walon
- Vierbires do walon avou « ? »
- Mots do grand Payis d' Lidje
- Pårticipes erireces do walon
- Mots nén candjåves do walon
- Viebes do walon ki l' pårticipe erirece est parey ki l' infinitif
- Codjowas do walon
- Dobès rfondowes di codjowaedje do walon
- Codjowas do cåzant d' l' Indicatif Prezintrece do walon
- Codjowas d' l' atôtchî do Cmandeu do walon
- Codjowas do cåzant di l' Indicatif Prezintrece do walon