radoûcixhanmint : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele linw |
m {{caw-mint-a}} -> {{caw|mint|adv|wa}} |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
{{Wikipedia4|livea sociolinwistike d' on mot|les liveas sociolinwistikes d' on mot}} |
{{Wikipedia4|livea sociolinwistike d' on mot|les liveas sociolinwistikes d' on mot}} |
||
{{1pî}} |
{{1pî}} |
||
== {{L|wa}} == |
== {{L|wa}} == |
||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
=== {{H|etimolodjeye}} === |
||
{{Bdj}} «[[radoucixhant]]» {{caw |
{{Bdj}} «[[radoucixhant]]» {{caw|mint|adv|wa}}, {{çdom}} {{dcaw-anmint}}; {{nm|2010}}. |
||
=== {{H|Pr}} === |
=== {{H|Pr}} === |
||
* {{WAFE}} |
* {{WAFE}} |
||
** {{prcoi}} {{AFE|ʀa.'duː.si.ʃã.mɛ̃|...}} |
** {{prcoi}} {{AFE|ʀa.'duː.si.ʃã.mɛ̃|...}} |
||
** {{pzc}} {{AFE|ʀa.'duː.si.ʃã.mɛ̃}} |
** {{pzc}} {{AFE|ʀa.'duː.si.ʃã.mɛ̃}} |
||
* {{Ric|ra·doû·ci·xhan·mint}} |
* {{Ric|ra·doû·ci·xhan·mint}} |
||
=== {{H|Adv}} === |
=== {{H|Adv}} === |
||
{{~}} {{n-c}} |
{{~}} {{n-c}} |
||
# {{linw|wa}} d' ene manire ki radoûcit l' efet måhonteus k' on laid sinonime åreut, tot djåzant del tchuze d' on mot. |
# {{linw|wa}} d' ene manire ki radoûcit l' efet måhonteus k' on laid sinonime åreut, tot djåzant del tchuze d' on mot. |
||
Roye 20: | Roye 20: | ||
* {{Lka-pa|doûs}} |
* {{Lka-pa|doûs}} |
||
==== {{H|Ra}} ==== |
==== {{H|Ra}} ==== |
||
{{ratour|± tot replaeçant on måhonteus mot |
{{ratour|± tot replaeçant on måhonteus mot |
||
|fr= par {{t+|fr|euphémisme}} |
|fr= par {{t+|fr|euphémisme}} |
Modêye do 2 setimbe 2018 à 10:34
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Bodje «radoucixhant» avou l’ cawete « -mint », çou ki dene on mot Modele:dcaw-anmint; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2010).
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀa.ˈduː.si.ʃã.mɛ̃/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.ˈduː.si.ʃã.mɛ̃/
- Ricepeures : ra·doû·ci·xhan·mint
Adviebe
radoûcixhanmint (nén candjåve)
- (linwince) d' ene manire ki radoûcit l' efet måhonteus k' on laid sinonime åreut, tot djåzant del tchuze d' on mot.
Parintaedje
Ratournaedjes
± tot replaeçant on måhonteus mot
- Francès : par euphémisme (fr)