måråsse : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m repl. otom. modeles sourdants: {{E. Sullon}} -> {{s-rif|ESul}} |
marasse = maraexhe |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
⚫ | |||
== {{L|wa}} == |
== {{L|wa}} == |
||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
|||
{{Etim?}} |
|||
=== {{H|prononçaedje}} === |
|||
* {{WAFE}} |
|||
** {{prcoi}} {{AFE|…}} |
|||
** {{pzc}} {{AFE|mɔː'ʀɔːq}} |
|||
* {{Ric|må-råsse}} |
|||
=== {{H|Su|wa}} === |
=== {{H|Su|wa}} === |
||
{{~}} {{f}} |
{{~}} {{f}} |
||
# deujhinme feme |
# deujhinme feme d’ èn ome, eneviè les efants del prumire, et k’ on dit ki les cboute sovint. |
||
#* Greta ni |
#* Greta ni s’ mostra djamåy ene {{~}} po Djermwinne. {{s-rif|ESul}} |
||
#: Loukîz a: [[påråsse]], [[fiyåsse]]. |
|||
==== {{H|mots vijhéns}} ==== |
|||
⚫ | |||
* [[påråsse]] |
|||
* [[fiyåsse]] |
|||
==== {{H|ortografeyes}} ==== |
|||
{{Orto <!-- |
|||
| mot = E1, E2, … |
|||
--> |
|||
}} |
|||
==== {{H|ratournaedjes}} ==== |
|||
Pwaire minimom: |
|||
{{ratour |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
}} |
Modêye do 11 djun 2019 à 09:02
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « måråsse », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔːˈʀɔːq/
Sustantif
måråsse femrin
- deujhinme feme d’ èn ome, eneviè les efants del prumire, et k’ on dit ki les cboute sovint.
- Greta ni s’ mostra djamåy ene måråsse po Djermwinne. — Émile Sullon (fråze rifondowe).
Mots vijhéns
Ortografeyes
I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « måråsse », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Ratournaedjes
måråsse
- Francès : marâtre (fr), belle-mère (fr)