racontroûle : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele H|Su sins lingaedje -> H|Su|wa
Aucun résumé des modifications
Roye 1: Roye 1:
{{Wikipedia}}
== {{L|wa}} ==
== {{L|wa}} ==


=== {{H|etimolodjeye}} ===
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{V|raconter}} {{caw-roûle}}, {{çdom}} {{be-ra-s}}, {{FEW}} '''2''' 995a.
{{V|raconter}} {{caw|roûle|s|wa}}, {{çdom}} {{be-ra-s}}, {{FEW|2|995|a}}.


=== {{H|Su|wa}} ===
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-S}}
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
{{~}} {{f}}
# istwere k' on rapoite et repeter dins tot on metou payis.
# istwere k’ on rapoite et repeter dins tot on metou payis.
#* Ni freuss nén mî di lzî aprinde leus lçons estô d' rabozer ces viyès {{~s}} la?
#* Ni freuss nén mî di lzî aprinde leus lçons estô d’ rabozer ces viyès {{~s}} la ?


==== {{H|Si}} ====
==== {{H|Si}} ====
[[rapoitroûle]]
* [[rapoitroûle]]

==== {{H|Or}} ====
{{Orto
| racontroûle = R10,R13
| raconteroûle = E1
| racôtroûle = G217
}}


==== {{H|Ra}} ====
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± sacwè k' on raconte tofer
{{ratour|sacwè k’ on raconte tofer
|fr= {{t+|fr|anecdote}}, {{t+|fr|récit}}
|fr= {{t+|fr|anecdote}}, {{t+|fr|récit}}
}}
}}

==== {{H|VE}} ====
{{wp}}

Modêye do 5 nôvimbe 2020 à 19:14

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « raconter » avou l’ cawete « -roûle », çou ki dene on mot Modele:be-ra-s, mot cité dins l’ FEW 2 995a.

Sustantif

singulî pluriyal
racontroûle racontroûles

racontroûle femrin

  1. istwere k’ on rapoite et repeter dins tot on metou payis.
    • Ni freuss nén mî di lzî aprinde leus lçons estô d’ rabozer ces viyès racontroûles la ?

Sinonimeye

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

sacwè k’ on raconte tofer

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike racontroûle so Wikipedia