après-l’-dinner : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Reptilien.19831209BE1 a displaecî l' pådje après-l'-dinner viè après-l’-dinner : tipo. |
rissaetchî "coinrece d' après Nameur", c' est pus lådje ki çoula |
||
Roye 2: | Roye 2: | ||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
=== {{H|etimolodjeye}} === |
||
{{Apl|après| {{loyén|l’|croejh=årtike}} | {{loyén|dinner|croejh=Su}} }} |
|||
{{Etim?}} |
|||
=== {{H|prononçaedje}} === |
=== {{H|prononçaedje}} === |
||
* {{WAFE}} |
* {{WAFE}} |
||
** {{prcoi}} {{AFE|a.pʀɛ‿l.dɛ̃.'ne|a.pʀɛ‿l.dɛ̃.'nɛ|a.pʀɛ‿l.di:.'ne|a.pʀɛ‿l.di:.'nɛ|a.pʀɛ.dɛ̃.'ne|a.pʀɛ.di:.'ne}} |
|||
** {{prcoi}} {{AFE|…}} |
|||
** {{pzc}} {{AFE|a. |
** {{pzc}} {{AFE|a.pʀɛ‿l.dɛ̃.'ne}} |
||
* {{Ric|a.près-.l’-.din.ner}} |
* {{Ric|a.près-.l’-.din.ner}} |
||
Roye 16: | Roye 16: | ||
#* C’ est a pårti del Floreye Påke ki l’ {{lang|es|Avenida Alfonso III}} est totes les {{~}}, bôrêye di djins ki vnèt vir les porcessions. {{s-rif|G. Spirito {{s?}}}} |
#* C’ est a pårti del Floreye Påke ki l’ {{lang|es|Avenida Alfonso III}} est totes les {{~}}, bôrêye di djins ki vnèt vir les porcessions. {{s-rif|G. Spirito {{s?}}}} |
||
==== {{H| |
==== {{H|Or}} ==== |
||
{{Orto |
|||
Coinrece payis d’ Nameur. |
|||
<!-- avou l' årtike --> |
|||
| après-l’ dînè = C1 |
|||
| après-l’ dîner = C9,E1,E34 |
|||
| après-l’din.nè = C1 |
|||
| après-l’-dinner = R9,R10 |
|||
<!-- sins l' årtike --> |
|||
| après-din.ner = O0 |
|||
| apret-diné = E177a (« apret-dîné » dins les egzimpes) |
|||
}} |
Modêye do 11 decimbe 2020 à 10:48
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Aplacaedje di : « après » + « l’ » + « dinner »
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /a.pʀɛ‿l.dɛ̃.ˈne/ /a.pʀɛ‿l.dɛ̃.ˈnɛ/ /a.pʀɛ‿l.diː.ˈne/ /a.pʀɛ‿l.diː.ˈnɛ/ /a.pʀɛ.dɛ̃.ˈne/ /a.pʀɛ.diː.ˈne/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.pʀɛ‿l.dɛ̃.ˈne/
- Ricepeures : a·près-·l’-·din·ner
Sustantif
singulî | pluriyal |
---|---|
après-l’-dinner |
après-l’-dinner femrin
- après-nonne.
- C’ est a pårti del Floreye Påke ki l’ Avenida Alfonso III est totes les après-l’-dinner, bôrêye di djins ki vnèt vir les porcessions. — G. Spirito (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).
Ortografeyes
- apret-diné : E177a (« apret-dîné » dins les egzimpes) (lére)
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :