nosse : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m ===Prz-ap -> H|Prz-ap
m ratour sins ±
Roye 39: Roye 39:


==== {{H|Ra}} ====
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|± prezintoe d' apårtinance singulî des cåzant(e)s
{{ratour|prezintoe d' apårtinance singulî des cåzant(e)s
|de= (nominatifs) {{t+|de|unser}} {{o}}, {{n}}; {{t+|de|unsere}} {{f}}
|de= (nominatifs) {{t+|de|unser}} {{o}}, {{n}}; {{t+|de|unsere}} {{f}}
|fr= {{t+|fr|notre}}
|fr= {{t+|fr|notre}}
Roye 47: Roye 47:
|ar= -nâ {{=ral}} {{t+|ar|ـنا}}
|ar= -nâ {{=ral}} {{t+|ar|ـنا}}
|ary= [[-na]] {{=ral}} [[ـنا]]
|ary= [[-na]] {{=ral}} [[ـنا]]
|
}}
}}

Modêye do 2 fevrî 2021 à 12:28

Modele:1pî

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes
nosse no
Plake a Meu po on buro d' eploymint

Prononçaedje

Prezintoe d’ apårtinance

Alofômes
nosse nost noste
singulî pluriyal
nosse nos

nosse omrin et femrin

  1. prezintoe d' apårtinance singulî des cåzants et des cåzantes (1ire djin do pluriyal).
    • C' est nosse toû po-z intrer, nos deus eshonne.
    • Nos l' veyéns voltî, nosse pitite sicole di viyaedje.
  2. prezintoe d' apårtinance singulî do cåzant et del cåzante (1ire djin do singulî), po ene djin, ene biesse, ene sacwè k' il a da sinne, mins pårtaedjî avou tos les pareys a lu (a leye).
    • C' est nosse curé ki l' a dit.
    • Oyi, nosse mwaisse.
    • C' est todi nosse feye k' est l' prumire.
    • Gn a nosse vatche k' a atrapé l' schite.
    • Nost ågne aveut les cwate pîs blancs (viye tchanson).
  3. prezintoe mostrant li djin, li biesse, li sacwè k' on ndè cåze.
    • Ça n' lyi va nén, nost ome !?
    • C' est po ça ki nost åbe ni vént nén bén hôt, mins k' i crexhe purade come on parasol u on paraplu Louis Baijot (fråze rifondowe).

Ratourneures

  1. nosse tchén î va bén sins l' dire, nosse pourcea î va bén sins l' dire
  2. nost ome
  3. a nosse måjhon

Mots d’ aplacaedje

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, Basse Årdene, w. do Levant

Ratournaedjes

prezintoe d' apårtinance singulî des cåzant(e)s