aveuri : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Move page script
m Motî:aveuri displaecî viè aveuri
sins les "motî"
Roye 1: Roye 1:
<P><FONT COLOR="#ff0000"><B>aveuri</B></FONT> [v.c.] <span id="url">([http://lucyin.walon.org/codjowaedjes/fini.html codjowaedje])</span> <B>1.</B> vey si c'&nbsp;est l'&nbsp;veur <I>a)</I> po ene sacwè ki s'&nbsp;a passé: <I>Dji va aveuri vost alibi.</I> <span lang=fr>F. vérifier, confirmer.</span> <I>b)</I> po on documint, on tåvlea d'&nbsp;pinte; <I>I lyi fåt co aveuri les sinès.</I> <I>Dj'&nbsp;a aveuri sol Net po l'&nbsp;adresse da Guy Denis et c'&nbsp;esteut djusse</I> (N. Darchambeau). rl a: [[raveuri]], [[omologuer]]. <span lang=fr>F. vérifier, authentifier, certifier.</span> <B>2.</B> dire ki ça va come on-z a dit. rl a: [[acertiner]]. <I>Li londmwin, elle aveurixheut: Nos serans la, sins manke, et moman avou</I> ([http://rifondou.walon.org/lv/b4v-rif.html L. Mahin]). <span lang=fr>F. confirmer.</span> Etimolodjeye: bodje "veur", betchete a-, cawete -i des viebes del 4inme sôre (aclari, racourti). 1994.

Modêye do 11 avri 2010 à 10:13

aveuri [v.c.] (codjowaedje) 1. vey si c' est l' veur a) po ene sacwè ki s' a passé: Dji va aveuri vost alibi. F. vérifier, confirmer. b) po on documint, on tåvlea d' pinte; I lyi fåt co aveuri les sinès. Dj' a aveuri sol Net po l' adresse da Guy Denis et c' esteut djusse (N. Darchambeau). rl a: raveuri, omologuer. F. vérifier, authentifier, certifier. 2. dire ki ça va come on-z a dit. rl a: acertiner. Li londmwin, elle aveurixheut: Nos serans la, sins manke, et moman avou (L. Mahin). F. confirmer. Etimolodjeye: bodje "veur", betchete a-, cawete -i des viebes del 4inme sôre (aclari, racourti). 1994.