bankî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « banke » avou l’ cawete « -î ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /bã.ˈkiː/ /bã.ˈkjɛ/
    • (pa rfrancijhaedje) /bã.ˈkje/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bã.ˈkiː/
• Ricepeures : ban·kî

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	bankî	bankîs
femrin	bancresse	bancresses

bankî omrin

1. onk ki moenne ene banke.
   • On bankî, c' est onk ki vs prustêye on paraplu cwand i fwait bon et ki vos l' riclame cwand i cmince a ploure — Louis Baijot (fråze rifondowe).
   • El vijhén do savtî, k’ aveut d’ l’ ôr a paltêyes,
     Ni doirmeut ki d’ èn ouy, et mouwéve tote l’ anêye;
     Il esteut, di s’ mestî,
     Bankî — Léon Bernus, ratournant Li coibjhî et l' bankî da Lafontinne (fråze rifondowe).
   • — Ji v’ vou mètte hoûye foû sogne, di tot riant l’ banquî— Antoine Kirsch, Li sa'vtî èt l' banquî, 1889.
2. onk ki prustêye des cwårs, u ki paye po èn ôte.
   • C' est co nosse pa k' est nosse bankî.

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• Li savtî eyet l' bankî: tite d' ene Fåve Lafontinne

Ortografeyes

Divant 1900 :

• banki : E177a ^(lére), E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bankî : E1, E21, E200
• banquî : E1, O0

E rfondou walon :

• bankî : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

tchîf d' ene banke

• Espagnol : banquero ^(es)
• Francès : banquier ^(fr)