Sujet sur Uzeu copene:Lucyin

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)
  • binle divins R9, R11, avou binler sorlon l' codjowa do definixha « ene berbi ki binle »
  • et bêler R10

binle / binler : viyès rfondowes ?

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dji wådreu voltî binler (S117), come sorwalonde (li mot n' est nén dins C62, O0,O2). Li minme ablonça bin- (wa) <> bê (fr) dins Bingnêye (dilé Han-so-Eure) fr. Baignée.

Dins ene rime a disti (ki mostrèt èn estat foirt "peur" do walon): Binle, di-st ile la gade; cwesk' i t' fåt, di-st i l' bèrå; dj' vôro bin låtchî, di-st i l' berdjî; il est bin trop matin, di-st i lu ptit tchin.

binler [S117]; bêler [E1,S0]; bailez [E212]; bèler [S109,S117].

A nozôtes di decider. Dji radjoute (binler) a "bêler" sol DTW

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

A! di l' aspoya: bin.nyer E165, bînyer /bɛ̃.je/ les agneas sont-st erî d' leu mere ca i binyèt [E200]: ; bîn E200: onomatopée, cri de la brebis.

+ (minme ablonça): bintch S117, E200 <> bâtch, bêtch.

=> todi pus enondé po "bin", binler (disfondowes: bêler / binyer; li scrijha E165 mi shonne on mwais rcomprindaedje di E200.

Répondre à « binle, binler / bê, bêler »