Sujet sur Uzeu copene:Lucyin

Motlî d' Fumwè (Cahiers wallons, l° 1, 1979)

4
Résumé par Reptilien.19831209BE1

Loukîz a : Sourdant:S48

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

I nd a ddja 6, di limeros, dins l' djivêye des motîs ki vegnnut des Cayés walons, mins çti-la n' î est nén co. Come on trouve divins ç' motlî la yôk (åk) dji pinseu k' on l' metreut avou les S?, mins come li mot yauke si trouve eto dvins C8, nén simpe por mi di trintchî. Li mot mwaîja (måjhon) mi lai pår dins l' dotance, tot come toné = tonia ki shonne mostrer ki l' diyaleke est metou a l’ aschate des deus accints : do Mitan et d' l' Årdene nonnrece.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Vos avoz tuzé come mi la 25 ans, cwand dj' a metou dins l' fitchî Rasgotaedje (S117) les mots da w:Jean-François Brackman, ki s' mame esteut d' Fumwè, et k' aveut raspepyî les dnêyes po Fumwè dins l' Bruneau (G152). On n' va nén fé on côde a pårt (ki sereut SCO, ca gn a eto des mots do Coûtchant) => dinez on limero S. Gn a ddja:

[S48] Limbourg, René et Claire; Glossaire de Fumay, dins: In bondjoû d' Fumwè, Les Cahiers Wallons, Namur, 1978.

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

A, mins c' est çti-la : S48. Mins l' date n' est nén boune dins l' djivêye, c'est 1979 nén 1978 : In bondjoû d' Fumwè.

Metou so Wikidata : Q110662440

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

dj' el va rcandjî. Gråces.