a l’ åjhe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « a » + « l’ » + « åjhe », lu-minme calcaedje do francès « à l’aise ».

Addjectivire

a l’ åjhe

1. ki si sint bén.
2. påjhûle, acoejhi.
   • C’ est l’ cour a l’ åjhe ki dj’ serrè mes påpires,
     Tot vs fjhant prezint di mes ptitès tchansons ! — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Mes p’titès tchansons» p.102 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. esse a l’ åjhe
2. mete a l’ åjhe

Ratournaedjes

ki si sint bén

• Francès : à l’aise ^(fr), bien dans sa peau ^(fr)

påjhûle, acoejhi

• Francès : soulagé ^(fr), en paix ^(fr)