adierceu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

No d’ fijheu do viebe : « adiercî »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.djɛʀ.sɪ.ˈhøː/ /a.ɟɛʀ.sɪ.ˈhøː/ /a.d͡ʒɛʀ.sɪ.ˈhøː/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.djɛʀ.søː/
• Ricepeures : a·dier·ceu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	adierceu	adierceus
femrin	adierceuse	adierceuses
	adierçêyresse	adierçêyresses

adierceu omrin

1. onk k' ahesse ene sakî d' on bén.
   • Tchantans l' prétins, l' adierceu d' merveyes,
     Avou ses fleurs et ses doûs tchants d' oujheas,
     Ses djoûs d' aweur et d' loumire sins parey
     K' on voet tos ls ans riprinde veye a sohait. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.12, Tchantans l’ prétins (1937) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• porveyeu

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• adjèrciheû : JDess

E rfondou walon :

• adierceu, adierceuse : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

onk k' ahesse ene sakî d' on bén

• Francès : Modele:+, Modele:+