adversaire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « adversarius » (minme sinse), pal voye do francès « adversaire ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ad.vɛʀ.ˈsɛːʀ/ (betchfessî ai)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ad.vɛʀ.ˈsɛːʀ/
• Ricepeures : ad·ver·saire

Sustantif

singulî	pluriyal
adversaire	adversaires

adversaire omrin et femrin

1. onk k' on lûte avou.
   • L' hasse del vitesse, c' est l' grand Houbert,
     On liyon n' fwait nén des alondjes come les sénk ;
     Cwand il est houte di s' adversaire ...
     A l' avance, on pout dire eco onk. — Eugène Strengnart, Vivent nos footballeux !, scrît dvins les anêyes 1920-1940, lijhåve so Wikisourd (fråze rifondowe).

Parintaedje

• adversité

Sinonimeye

onk k' on lûte avou

• afronteu

Mots vijhéns

• concurint
• innmi

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• advèrsêre : E1, E21
• adversaire : E34, EStr

E rfondou walon :

• adversaire : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

onk k' on lûte avou

• Francès : adversaire ^(fr)