al môde di

Alofômes

Plinne cogne	Spotcheye cogne
al môde di	al môde d’

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « al » + « môde » + « di », lu-minme calcaedje do francès « à la mode de », pus waire eployî pol djoû d' ouy, mins k' on rtouve co dvins l' tchanson : « Savez-vous planter des choux à la mode de chez nous ? ».

Divancetire

al môde di

1. fwait sorlon ene metowe manire.
2. sorlon li gosse d' ene sakî.

Ratourneures

1. al môde di djin
2. fé al môde di
   1. fé a s’ môde

Sinonimeye

• al manire di

Ratournaedjes

fwait sorlon ene metowe manire

• Francès : à la manière de ^(fr), comme ^(fr)

sorlon li gosse d' ene sakî

• Francès : au goût de ^(fr)