al manire di

Alofômes

Plinne cogne	Spotcheye cogne
al manire di	al manire d’

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « al » + « môde » + « di ».

Divancetire

al manire di

1. fwait sorlon ene metowe manire.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

2. sorlon li gosse d' ene sakî.
   • A, dji m' atind ki ns avans co des måyes
     Ki vont co dire ː « Va-z è, c' est des boignes contes. »
     Çoula, dj' sai bén, mafwè, k' on n' såreut måy
     Fé des rimaedjes al manire di tolmonde. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Mi dièraine ideie, mitoi, p.126 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. a m’ manire
2. esse a s’ manire

Sinonimeye

• al môde di

Ortografeyes

Divant 1900 :

• à l’manir’ di : FrBcj

Ratournaedjes

fwait sorlon ene metowe manire

• Francès : à la manière de ^(fr), comme ^(fr)

sorlon li gosse d' ene sakî

• Francès : au goût de ^(fr)