après-dmwin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje avou loyeure di : « après » + « dmwin ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.pʀɛn.ˈmwɛ̃/  ^{aschoûtez lu} (avou assimilaedje di lete dirîtrin dm ⇨ nm) ("dm" prononcî "nm")
• Ricepeures : après-·dmwin

Adviebe

après-dmwin (nén candjåve)

1. (cronolodjeye) el deujhinme djoû après l' ci k' on-z est.
   • C' est l' istwere do vî Grigwere
     Do Molén-ås-soyoeres
     (…)K' a toumé moirt divant-ersè
     A l' coine do ptit bwès
     (…)K' on eterrè après-dmwin
     – On ptit etermint. — Lucyin Mahin, lijhåve so Wikisourd (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• dimwin u après
• sorlondmwin

Ratournaedjes

li deujhinme djoû après enute

• Inglès : the day after tomorrow ^(en)
• Francès : après-demain ^(fr)