articuler

Francès

Etimolodjeye

Bodje « artic- » ‎(« article ») avou l’ dobe cawete « -iculer » des viebes; çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Viebe

articuler

1. (v. sins coplemint) (cåzaedje) bén drovi l’ boke tot djåzant (mot francès nén åjheymint ratournåve mot po mot e walon).
   • Si tu veux faire du théâtre, il faut apprendre à articuler.
   • Si vos vloz djouwer teyåte, i vos fåt aprinde a bén drovi vosse boke e cåzant.
2. (viebe å prono) (prezintaedje) si trepådjner, s' etcherpinter.
   • Mon exposé s’articule sur trois points majeurs.
     • Mi ptit spitch si trepådjnêye e troes mwaisses pont.