aschouwa

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « aschouwer », avou l’ cawete « -a ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.hu.ˈwa/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : aschou·wa

Sustantif

singulî	pluriyal
aschouwa	aschouwas

aschouwa omrin

1. (mot d’ houyeu) aschouwaedje.
2. (éndjolike) sistinme po waeranti les rantoeles d' éndjoles do hacnaedje.

Ratourneures

1. toet, pouyî d' aschouwa : toet d' plantche metou ådzeu des houyeus po k' i n' plouve nén sor zels (di l' aiwe del houyire).

   F. toiture de protection.

2. casse, berikes d' aschouwa : casse, berike po vs waeranti l' tiesse, les ouys.

   F. casque, lunettes de protection.

Ratournaedjes

• F. protection.
• F. système de sécurité.