aveur l’ åme hôte

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « aveur » + « l’ » + « åme » + « hôte »

Vierbire

aveur l’ åme hôte (v. sins coplemint)

1. si kidure dadrame, si ragranci (!!! a-z aveuri)
   • Ni fjhans nole poenne po-z agrandi nosse lot ;
     Åyans l' åme hôte et puvite ki d' nos haire,
     Inmans nos ! — Louis Lagauche, "Amon nos autes : tchansons tchusèyes" (1908-1912), p.47 (fråze rifondowe).
   • Paski l' djoye amon nozôtes
     Rilût so tos bons apôtes
     K' ont djourmåy avou l' åme hôte
     Et l' agrès di s' respecter. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.137, Nosse 55^me djama (1931) (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Li mot n’ est nén dins : E1, E203, R10

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « aveur l’ åme hôte », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

aveur l’ åme hôte