aveur li tins long
Apparence
| aveur li tins long | awè l’ tins long |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « aveur » + « li » + « tins » + « long »
Vierbire
[candjî]aveur li tins long
- si nåjhi do n' rén fé.
- Il ont l' tins long et s' morfonde dins leu coujhene et rutyî et mougnî leu sonk. — Guy Brener, Lès pansionnés (fråze rifondowe).
- Ladsu dj' finixh, paski dvins l' assimblêye
End a des cis k' ont l' tins long sins pinter
Et mi, k' inme mî deus eures etires k' ene dimeye,
Dji leve mi vere po braire : A vosse santé ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.139, Tchanson d' tåve : Inte lès-åsses èt lès pots (1936) (fråze rifondowe).
- ni nén poleur ratinde dipus.
- I fåt k' dji våye vey ca dj' a l' tins long. (Ele va po sôrti, Meliye rintere) Ebén ?
MELIYE. - Dj' a sogne ki ci n' soeye vraiy, i n' vout nén responde et cwand i vs louke, on a l' pawe. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne XIII, p.33 (fråze rifondowe et rarindjeye).
- I fåt k' dji våye vey ca dj' a l' tins long. (Ele va po sôrti, Meliye rintere) Ebén ?