aveur ses råjhons

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « aveur » + « ses » + « råjhons », lu-minme calcaedje do francès « avoir ses raisons ».

Vierbire

aveur ses råjhons

aveur dvintrinnmint des råjhons ki polèt espliker on compôrtumint k' on n' vout nén dire tot hôt.
- S' on djheut kécfeye : « Va-z è, fwai co des ôtes ;
  Mins k' soeye des cenes k' åyexhe on pus hôt ton. »
  Dj' inmreu co mî di les leyî po d' ôtes
  Et mi di m' taire, paski dj' a mes råjhons. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Mi dièraine ideie, mitoi, p.126-127 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

aveur råjhon

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « aveur ses råjhons », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

aveur dvintrinnmint des råjhons ki polèt espliker on compôrtumint

Francès : avoir ses raisons ^(fr), ne pas avoir à se justifier ^(fr)