awè totes ses ahesses

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « awè » + « totes » + « ses » + « ahesses »

Vierbire

awè totes ses ahesses

1. awè tot çk’ i fåt po bén viker (måjhon modiene, siervices tot près).
   • I sont bén mî k' vaici; ladrî, il ont totes leus ahesses.
2. (mot do bastimint) awè tos ls ekipmints (såle di bagn, cabinets, radjondaedje al corante aiwe, al loumire, å telefone), tot cåzant d’ ene måjhon, d’ ene veye.
   • C’ est ene måjhon k' {{~|a totes ses awè totes ses ahessess.

Ratournaedjes

awè tot çk’ i fåt po bén viker

• Francès : être bien installé ^(fr)

tos ls ekipmints

• Francès : avoir toutes les commodités ^(fr)