båbe a båbe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «båbe» + «a» + «båbe

Advierbire

båbe a båbe (nén candjåve)

1. onk divant l' ôte, a on moumint k' on n' s' î atind nén.
   • Al Goyete, li pere Noyé a tcheyou båbe a båbe avou les gableus — Y. Paquet (fråze rifondowe).
   • On djoû k' Tchårlukin s' pormoennéve dins l' bwès avou kékes cavlîs, la k' i toume båbe a båbe avou l' eveke — G. Lucy (fråze rifondowe).
   • Si ancyinne feme s' a rtrové båbe a båbe avou lu å sårma.

Ratournaedjes

båbe a båbe

• Inglès : face to face ^(en)
• Francès : nez à nez ^(fr), face à face ^(fr)
• Neyerlandès : vlak voor zijn neus ^(nl)