bén loukî wice k’ on mete ses ouys

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « bén » + « loukî » + « wice » + « k’ » + « on » + « mete » + « ses » + « ouys »

Vierbire

bén loukî wice k’ on mete ses ouys

1. loukî do s' mete foû dandjî.
   • Et vos k' est djonne, loukîz bén wice ki vs metoz vos ouys, ni cweroz nén des trop bassès håyes po-z î pinde vosse bouwêye. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne III, p.9 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

loukî do s' mete foû dandjî

• loukî a s’ pea
• loukî a s’ sogne
• prinde asteme

Ratournaedjes

loukî do s' mete foû dandjî

• Francès : être prudent ^(fr), faire attention ^(fr), prendre garde ^(fr)