bénvnou

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bɛ̃.vnu/ /bɛ̃.mnu/ /biː.vny/ /bɛ̃.vny/ /bẽ.vny/ /be.vnu/ /be.vny/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bẽ.vnu/
• Ricepeures : bén·vnou

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	bénvnou	bénvnous
femrin	bénvnowe	bénvnowes

bénvnou omrin

1. onk k' est bén ascoyî.
   • Acoroz, vnoz a nosse gasse
     On-z î sievrè tchå et glaece,
     Inte les ptits veres et l' boune tasse
     Et vos seroz les bénvnous. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.137, Nosse 55^me djama (1931) (fråze rifondowe).
   • Wilicom ! Vos estoz li bénvnou sol waibe do rfondou walon — Lucyin Mahin.
   • Vos stoz l' bénvnou cwand vos vloz, mins si vos stoz libe, vos ploz vni vénrdi ou semdi po midi.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• binv'nu : C1
• bévnou : E34
• bév'nu :
• bîvnu : O3, O4
• bévnu : C8
• bénv'nu : O0
• binm'nou : E1
• binv'nou : E1

E rfondou walon :

• bénvnou : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

onk k' est bén rçût

• Espagnol : bienvenido ^(es)
• Francès : bienvenu ^(fr)