belotmint

Walon (Rifondou)[candjî]

belotmint (nén candjåve)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

doûçmint, sins s' presser, tot(e) a si åjhe.
- Li moteur a rprindou sol pî sol tchamp, et si rmete a tourner mo belotmint, come on molén a grin — L. Mahin.
On dit eto : tuzanmint, londjinnmint, londjinniveuzmint, loyminoymint.

F. lentement, doucement.
douçmint, tot rwaitant a lu.
- Dj' end aléve mo belotmint a cåze do brouyård.
F. lentement, précaucioneusement.
douçmint, on ptit pô dpus tchaeke côp.
- E 1841, li Soce k' aléve divni Moncrabeau prind belotmint l' abitude di s' interesser ås walons scrijhaedjes. — C. Massaux (fråze rifondowe).
F. progressivement.