brantchyî

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	brantcheye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	brantchyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	brantchians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	brantcheynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	brantcheyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	brantchyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	brantcheye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	brantchyî
Ôtes codjowaedjes	come tcheryî

brantchyî (v. sins coplemint)

1. Fé des brantches (èn åbe).
   • Èn åbe ki brantcheye bén. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Noste åbe brantcheye å mî, nos årans co rade des fruts. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
2. Si dispårti come po fé des brantches (ene voye, des tchveas...).
   • Vos vieroz l' voye qui brantcheye et v' prindroz l' droete. — D.T.W.
   • Mes tchveas brantchièt, i lès fårè r'côper. — D.T.W.
3. Si mete a djok so ene brantche, ene coxhe; si mete a ene plaece pus hôte po mî vey.

Parintaedje

(fé des brantches)

• brantchiaedje

Mots vijhéns

(fé come des brantches)

• fortchî

(si mete a djok)

• si djoker

Ortografeyes

Divant 1900 :

• branchi : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brantchî : E1, C106
• brantchi : E1

Ratournaedjes

fé des brantches (èn åbe)

• Francès : pousser ^(fr), se ramifier ^(fr)

fé des brantches (les tchveas, ene voye...)

• Francès : bifurquer ^(fr), fourcher ^(fr)

si mete a djok

• Francès : se percher ^(fr), se poster ^(fr) (en hauteur)