brosdaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « brosder », avou l’ cawete « -aedje ».

Brosdaedje so on covtoe

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bʀɔz.ˈdɛt͡ʃ/ (betchfessî ae)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀɔz.ˈdɛt͡ʃ/
• Ricepeures : bros·daedje

Sustantif

singulî	pluriyal
brosdaedje	brosdaedjes

brosdaedje omrin

1. (mot d' costire) sôre di gågåye so on moussmint k' est texhou avou ene aweye al mwin.
   • Les oujheas rivnous ragaiyixhèt l' buscaedje,
     Les prumîs påwions, messaedjîs d' l' esté,
     Sorvolèt dedja l' cadjolé brosdaedje
     Des prés plantiveus ki sont raflotchtés ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.182, Avri (1932) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• brodreye
• brosdreye
• brosdeure

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brozdèdje : E1 ^(lére), E21
• brosdèdje : JDess

E rfondou walon :

• brosdaedje : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

sôre di gågåye so on moussmint k' est texhou avou ene aweye al mwin

• Francès : broderie ^(fr)