cûtner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cût » avou l’ dobe cawete « -ner ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kyːt.ˈne/ /kyːt.ˈnɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kyːt.ˈne/
• Ricepeures : cût·ner

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	bouytêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	bouytez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	bouytans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	bouytêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	bouytêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	bouytéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	bouytêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	bouyté
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

cûtner

1. (v. sins coplemint) (mot d’ coujhnåjhe) cure tot doûçmint.
   • Li soper aveut cûtné tot doûçmint sol plate-buze. — Henry Matterne (fråze rifondowe).
   • Ça cûtnêye dedja bén dispu deus eures.

Parintaedje

• cûtnaedje

Sinonimeye

• bouyter
• Loukîz a : « bouyter »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cût’ner : E1 ^(lére)
• cûtener : C99, E34, E170
• cûtenè : C99

E rfondou walon :

• cûtner : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

cure tot doûçmint Loukîz a : « bouyter »

• Francès : mijoter ^(fr)