c’ est bon po ene feye
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « c’ » + « est » + « bon » + « pour » + « une » + « fois », lu-minme calcaedje do francès « c’est bon pour une fois »
Dijhêye
[candjî]c’ est bon po ene feye
- dit k' on frè come l' ôte el vout, mins k' ene feye.
- C' est bon po ene feye, dj' î va, mins sovnoz vs bén po ene ôte feye di n' nos pus fé cori insi, sins cwè vos iroz vos-minme. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne IX, p.23 (fråze rifondowe).
Ortografeyes
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]dit k' on frè come l' ôte el vout, mins k' ene feye
Francès : c'est bon pour une fois
