chignon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Eprontaedje do francès « chignon »

• 
  Chignon dzeu l' hanete d' ene kimere

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʃɪ.ˈnɔ̃/ /ʃɪ.ˈɲɔ̃/ /sɪ.ˈnɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʃi.ˈɲɔ̃/
• Ricepeures : chi·gnon

Sustantif

singulî	pluriyal
chignon	chignons

chignon omrin

1. (mot des tchveas) nuk di tchveas ramassés drî.
   • On n' poite pus des chignons. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • A ! Dj' årè bea bårbî, fé perikes et chignons,
     Dji dmeurrè t e minme pont, alez, come a l' Acincion ! — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne I, v. 3-4 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. si creper l’ chignon

Ortografeyes

Divant 1900 :

• chignon : E203 ^(lére)
• cignon : ERtp

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cignon : E1 ^(lére)
• cinon : E1 ^(lére)
• chignon : C1, E1 ^(lére), E34, O2

Ratournaedjes

nuk di tchveas ramassés drî

• Francès : chignon ^(fr)