coirner

Èn årtike di Wiccionaire.
(Redjiblé di coirneyresse)

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « coirn- » ‎(« coine ») (po shofler dvins), avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) coirnêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) coirnez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) coirnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) coirnêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) coirnêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) coirnéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) coirnêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) coirné
Ôtes codjowaedjes come tchicter

coirner

  1. (v. sins coplemint) shofler dins on coine, po rashonner les sôdårds, sibarer l' djibî, evnd.
  2. (v. sins coplemint) (pa stindaedje do sinse) fé aler li clacson d' ene oto.
    • Coirnêye, si si vou k' i s' rissaetche.
  3. Modele:vps (imådjreçmint) tchanter.
    • Qwand dji v’néve3 è-mé lès prés
      V’la qu’ dji m’ mètéve à cwèrner
      Lès pourcês c’mincît-st-à rîre
      Èt totes lès trôyes à danser
      — Léonard Terry.
  4. (viebe å coplemint) fé on brut d' coine, po fé ndaler (ene sakî).
    • Ki c' est plaijhant di rwaitî les werenes a si åjhe, sins pont d' otos po vos vni coirner.
  5. kimincî a pouri, sinte mwais, po ene tchå.

Ratourneures[candjî]

  1. aveur les orayes ki coirnèt

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

fé souner l' coine
fé aler l' clacson
fé aler l' clacson