constant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « constans », pal voye do francès « constant » (minme sinse).

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	constant	constants
femrin padrî	constante	constantes
femrin padvant	constante	constantès

constant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki deure sins låtchî.
   • Pindant l' très grande hapêye
     Di motoit meye anêyes
     Cisse constante cloke souna. — C.N. Simonon, Powezeyes e patwès d’ Lidje, (1845) (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• a n’ nén fini

Ortografeyes

Divant 1900 :

• konstan / konstantt : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• constant / constante : E1

E rfondou walon :

• constant / constante : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ki deure sins låtchî

• Francès : constant ^(fr), permanant ^(fr)
• Neyerlandès : constant ^(nl), voortdurend ^(nl)