convoye

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Dobès rfondowes
convoye Equals sign.svg kivoye
Plinne cogne Spotcheye cogne
convoye cvoye

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do francès « convoi » (avou wårdaedje del betchete francesse « con- »).

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
convoye convoyes

convoye f.

  1. cawêye di djins, d’ éndjins k’ alèt et vni.
    • E ç’ botike la, ci n’ est k’ ene convoye di djins dispu å matén et disk’ al nute.
    • N’ avoz pus sovnance des convoyes di djins d’ veye ki vnént, tins del guere, et braire po k’ on lzî dnaxhe ene crosse di pwin ou on canada. L. Mahin.
  2. cawêye di djins et leus ehales, k’ evont eshonne dins l’ minme direccion, sovint wårdés pa des sôdårds.
    • Li convoye rashonnêye pa Godfroed d’ Bouyon, fwaite di Walons, di Francès do Nôr et di Lorins, endè va li 15 d’ awousse 1096. T. Dumont.
    • Les Nervyins ont continouwé a-z ataker les convoyes rominnes. P. Sarachaga.

Parintaedje[candjî]

Minme sitok etimolodjike :

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

cawêye di djins, d’ éndjins k’ alèt et vni
cawêye di djins et leus ehales, k’ evont eshonne dins l’ minme direccion