convoye

Walon (Rifondou)

**Dobès rfondowes**
convoye		kivoye

Plinne cogne	Spotcheye cogne
convoye	cvoye

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « convoi » (avou wårdaedje del betchete francesse « con- »).

Sustantif

singulî	pluriyal
convoye	convoyes

convoye femrin

cawêye di djins, d’ éndjins k’ alèt et vni.
- E ç’ botike la, ci n’ est k’ ene convoye di djins dispu å matén et disk’ al nute.
- Dji so nåjheye do viker insi, dji so rpaxhowe di çou ki s' passe cial come di shijh boleyes li djoû, dji n' doime pus, c' est des convoyes djoû et nute, dji hape des sognes, les adjints, les pompîs, les gåres di nute ni sont pus foû d' cial ; djans, li diåle mi fwait pawou. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne I, p.4 (fråze rifondowe).
- Les masteas s’ rilevèt, les ferés s’ metèt e-n ouve et des longuès convoyes di bateas rpassèt dzo les ponts. — Henri Simon, Li pan dè bon Diu, "Wice va l’êwe" (1907) (fråze rifondowe).
- On rote, on court po côper l’ vint,
  Tot pidjolant dvant ses convoyes,
  Waitant l’ trawêye ki nos convént.— Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Quî sét ?», 1909, p.134 (fråze rifondowe).
- N’ avoz pus sovnance des convoyes di djins d’ veye ki vnént, tins del guere, et braire po k’ on lzî dnaxhe ene crosse di pwin ou on canada. — Lucyin Mahin.
cawêye di djins et leus ehales, k’ evont eshonne dins l’ minme direccion, sovint wårdés pa des sôdårds, convwè.
- Li convoye rashonnêye pa Godfroed d’ Bouyon, fwaite di Walons, di Francès do Nôr et di Lorins, endè va li 15 d’ awousse 1096. — Thierry Dumont.
- Les Nervyins ont continouwé a-z ataker les convoyes rominnes. — Pablo Sarachaga.
vizite.
- Asteûre qu'i n' èst pus la, dji n' f'rè pus lès convôyes
  Qui dj' inméve tant dè fé ; fåt qu' dji roûvèye li vôye… — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "A l'pwète dès incurâbes" (avri 1878), p.56.