cotyî

From Wiccionaire
Jump to navigation Jump to search

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[edit]

Etimolodjeye[edit]

Bodje « cot- » ‎(« corti ») avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes.

Prononçaedje[edit]

Viebe[edit]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) coteye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) cotyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) cotians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) coteynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) coteyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) cotyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) coteye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) cotyî
Ôtes codjowaedjes come tcheryî

cotyî (v. sins coplemint)

  1. roter håre et hote sins sawè wice aler.
    • Ele coteye totavå s’ måjhone et s’ n’ avance-t ele nén.
    • Il est rwerou, i ratake a cotyî.
    • Ene eure pus tård, avå l' viyaedje,
      Bietmé cotyive tot frisse, tot setch J. Levaux, ratournant Simon et Linåd (fråze rifondowe).

Parintaedje[edit]

Sinonimeye[edit]

rôler, wåler, trinner

Ratournaedjes[edit]

F. vagabonder, baguenauder, déambuler, flâner, marcher, aller et venir.


Pårticipe erirece[edit]

cotyî (nén candjåve)

  1. Pårticipe erirece do viebe « cotyî ».