coumaxhea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Spotchî aplacaedje di : comsaedje eyet talmaxhaedje (etimolodjeye nén acertinêye).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ku.ma.ˈhɛː/ (betchfessî xh), (betchfessî ea)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ku.ma.ˈʃɛː/
• Ricepeures : cou·ma·xhea

Sustantif

singulî	pluriyal
coumaxhea	coumaxheas

coumaxhea omrin (pus sovint eployî å pluriyal)

1. paroles nén todi serieuses sol conte d' ene sakî k' on s' plait a ramter.
   • Måy pus si bén k' djonne ome ! A cwè bon låtchî ene plome
     Po m' mete e grand hopea,
     Cåze di leus coumaxheas ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.126, Li bêté n’ fait nin rîre… (1899) (fråze rifondowe).

Parintaedje

• talmaxhî
• comsaedje

Sinonimeye

• bawiaedje
• cactaedje
• tchaftaedje

Sipårdaedje do mot

w. do Levant (Hesta)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• coumahê : JDess

E rfondou walon :

• coumaxhea : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1, E89, E203

Ratournaedjes

paroles nén todi serieuses sol conte d' ene sakî k' on s' plait a ramter

• Francès : commérage ^(fr), caquetage ^(fr)