crémitche

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « crémitche », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kʀeː.ˈmɪt͡ʃ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀeː.ˈmɪt͡ʃ/
• Ricepeures : cré·mitche

Sustantif

singulî	pluriyal
crémitche	crémitches

crémitche omrin

1. gros schård al tiesse.
   • Ele n’ a k’ ene nukeye pate, k’ ene crémitche so li screne et k’ troes sonnantès plåyes avå l’ coir. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.9 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• barlafe
• blene
• firlindje
• kernaxhe
• schård
• scherlaxhe
• schiråde
• zafe

Sipårdaedje do mot

w. do Levant, (Hu, Hesbaye)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• crémitche : E1 ^(lére), AXhi

E rfondou walon :

• crémitche : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

gros schård al tiesse

• Francès : grosse balafre à la tête, entaille profonde