crikion

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Cial, n a des
racsegnes
eciclopedikes so
les crikions
Grilo.de.inverno.cricket.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Mot-brut «krik», avou l’ dobe cawete « -ion »

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
crikion crikions

crikion o.

  1. (no d’ inseke) pitit inseke, brun u noer, ki tchante a l' esté ou el tcholeur.
    • Li Djåce si sint tote disseulêye Les crikions ont fwait do xhilter, Li råskingoû cmince a tchanter (P. Moureau).
  2. (mot d' atôtchance djinti) pitit gamén, pitite gamene.
    • Vinoz, mi ptit crikion; vos åroz ene bouboune.
    • Cwè est i k' ça vos fwait, don, mi aviné crikion, di m' vey insi tote nowe ? — J. Schoovaerts.
  3. (mot d' rabaxhaedje) pitit ome, pitite biesse.
    • Clô t' gueuye, ti l' crikion.
    • Eyet t'-minme, hon, avou t' pitit crikion d' Kili ki pixhe pa tos costés et ki va haper les pexhons dins l' botike da Lemaire. — Ben Genaux.
    On dit eto: maniket, bas-cou. F. gringalet, avorton.
  4. mwinre, tchêpieus efant, djin foirt maigue.
    • Li feme esteut maigue a fé sogne: on vraiy crikion — J.P. Dumont.
    • El xhalé ravize el bossou, On crikion a djambes di fistou, Pitieus, avou ene grosse cwårêye tiesse Inte ses deus spales come des eriesses — G. Wiyame.
    F. squelette.

Ratourneures[candjî]

  1. >> crikion des brouwires : sôre di crikion ki vike divant l' ouxh.
  2. >> crikion des måjhones : crikion ki vikéve dins les viyès tchminêyes, u dins les boledjreyes.
    • Dispu les grossès aiwes, gn a pus on crikion ni ene noere biesse dins les måjhones (L. Bernus).
  3. >> crikion-pelrin : potcha-pelrin.
  4. >> crikion d' potadjî : viye comere.

Sinonimeye[candjî]

Rilomêye do mot[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

  • El Crikion : (si scrijheut "L' Créquion") : gazete e walon ki rexheut totes les samwinnes e payis d' Tchålerwè k' a parexhou di 1904 a 1910.

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S109

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « crikion », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± inseke ås droetès aiyes

Flag of Picardie.svgFeller diviè 1910.jpg Picård-Feller[candjî]

Sustantif[candjî]

crikion o.

Miniauge.gifLoukîz a : criquelion