crotin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « crote » avou l’ cawete « -in ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀɔ.tɛ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : cro·tin

Sustantif

singulî	pluriyal
crotin	crotins

crotin femrin

1. (mot d’ fiziolodjeye) gros rond distcheyaedje des boyeas d' on tchvå.
   • Ele ramasse les crotins di tchvå po ses plantes. — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
2. (ene miete po rire) rotin.
3. « I gn a sacwants fåstroûs d’ crotin, avou des cosséns come e djårdén. T’ es laddins come si t’ sereus ashî al tere, bén bas, a n’ ti sawè rlever. — Jacques Desmet, lijhåve so Wikisourd (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. ça n’ si trouve nén dins on crotin di tchvå

Mots vijhéns

petale, crote, stron, flate, brin, miere, polene, caca, disdjetaedje

Ratournaedjes

disdjetaedje d' on tchvå

• Inglès : (horse) manure ^(en)
• Francès : crottin ^(fr)