cwand…minme

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « cwand » + « minme »

Aloyire

cwand…minme

1. mostere mågré ene sacwè, k' ene sacwè våt todi.
   • Et cwand dj' sereu minme ouy å diåle et co pus lon,
     Do walon d' Solwåster, al boke dj’ åreu co l’ gosse,
     Paski ci walon la, edon mere, c’ esteut l’ vosse. — Alexis Bastin, Fâyes du Tchêne èt Fleûrs du Brouwîre (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• cwand bén minme
• minme si
• mågré ki
• cwèki
• si...minme

Ratournaedjes

mostere mågré ene sacwè, k' ene sacwè våt todi

• Francès : même si ^(fr), quand bien même ^(fr)