cwand minme

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « cwand » + « minme »

Aloyire

cwand minme

1. mostere mågré ene sacwè, k' ene sacwè våt todi.
   • Vî fré, po vosse mariaedje, dj' a ramté kékes coplets
     Cwand minme vos m' divrîz bate ou m' råyî pa les tchveas
     Çou k' dji vs va dire est l' vraiy. — Toussaint Brahy, Toussaint Brahy, œuvres wallonnes posthumes, A m' camarâde P. L..... Pol joû di s'Mariège, li 22 Setpimbe 1877, 1877, p.9 (fråze rifondowe).
     

Sinonimeye

• cwand bén minme
• cwand…minme
• minme si
• mågré ki
• cwèki
• si...minme

Ratournaedjes

mostere mågré ene sacwè, k' ene sacwè våt todi

• Francès : même si ^(fr), quand bien même ^(fr)