dôminåcion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « domination » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /dõː.mi.nɔː.ˈʃɔ̃/ /dõː.mi.nɔː.ˈsjɔ̃/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî ô), (betchfessî å)
    • (pa rfrancijhaedje) /dɔ.mi.na.ˈsjɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dõː.mi.nɔː.ˈsjɔ̃/
• Ricepeures : dô·mi·nå·cion

Sustantif

singulî	pluriyal
dôminåcion	dôminåcions

dôminåcion femrin

1. fijhaedje di viker dzo l' tote pouxhante ôtorité d' ene sakî.
   • [...] nos arivans å côp d' tonire di 1789, ki rviersa l' trône des princes-evekes, portant vî d' meye ans, po nos oblidjî a viker dzo l' dôminåcion francesse. — Joseph Mignolet, "Li walon å payîs di Lîdje" (1938), p.33 (fråze rifondowe).
2. estance d' ôtorité tote pouxhante so ene sacwè.
   • Si dôminåcion est deure come li cene d' on tartåre. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. dôminåcion des peupes

Parintaedje

• dôminer
• dômineu

(minme sourdant etimolodjike)

• dôminé

Mots vijhéns

• ôtorité
• pouvwer
• ringne

Ortografeyes

Divant 1900 :

• dôminâcion : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dôminåchon : E1
• dôminâcion : E21
• dominâcion : O0
• dôminåcion : E1

E rfondou walon :

• dôminåcion : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

fijhaedje di viker dzo l' tote pouxhante ôtorité

• Francès : domination ^(fr)

estance d' ôtorité tote pouxhante so ene sacwè

• Francès : domination ^(fr), autorité ^(fr)