dessineu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « dessiner ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /dɛ.sɪ.ˈnøː/ /dɛ.sɪ.ˈnøːʀ/
    • (pa rfrancijhaedje) /dɛ.si.na.ˈtøːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dɛ.si.ˈnøː/
• Ricepeures : de·ssi·neu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	dessineu	dessineus
femrin	dessineuse	dessineuses
	dessinresse	dessinresses

dessineu omrin

1. li ci ki dessene.
   • Et si l’ houlot les ricnoxhe, c’ est k’ i vikèt – el fåt dire a l’ oneur do dessineu. On fjheu d’ rimeas et on fjheu d’ imådjes ! — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.29 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• dessiner
• dessén
• dessinaedje

Mots vijhéns

• fijheu d’ imådjes

Ortografeyes

Divant 1900 :

• décineû, / dècineûss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dèssineûr : E21
• dèssineû : C1, C9, E1
• dèssinateûr : E1, E34, S0

E rfondou walon :

• dessineu / dessineuse : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

li ci ki fwait des dessins

• Francès : dessinateur ^(fr)
• Neyerlandès : tekenaar ^(nl)