di crinte di

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « di » + « crinte » + « di », lu-minme calcaedje do francès « de crainte de ».

Aloyire

di crinte di

1. (vî mot), (pa rfrancijhaedje) adrouve çou k' on-z a sogne.
   • On doet fur come li pesse tos ces vilins cawets
     Di crinte d' esse atrapé dins des mådits filets
     Di ces ereziakes la rimplis d' totès lostreyes
     Ki l' diåle lezî dicta po leu filozofeye. — arimé d' 1781; ramexhné pa D. Droixhe (fråze rifondowe).
   • Dj' årè bén sogne
     Di m' tini dsu l' kîvive
     Di crinte come bråmint
     Di divni molon. — Julien Colson, ramexhné pa L. Pirsoul (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• di pawe di
• di peu di
• di sogne di
• pawe di
• pawou di
• sogne di

Ratournaedjes

adrouve çou k' on-z a sogne

• Francès : de peur de ^(fr), de crainte de ^(fr)