di mete ene pîce sol trô di s’ boke, c’ est ene ehale po l’ asterloke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « di » + « mete » + « ene » + « pîce » + « sol » + « trô » + « di » + « s’ » + « boke » + « c’ » + « est » + « ene » + « ehale » + « po » + « l’ » + « asterloke »

Spot

di mete ene pîce sol trô di s’ boke, c’ est ene ehale po l’ asterloke

1. li ci k' a wåde do nén djåzer di trop si waerantixh des asterlokes.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Mots vijhéns

• våt co mî ratni ses idêyes ki d’ esse rifwait di ses djåzreyes

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• di mète ine pèce so l' trô di s' boke, c' è-st-ine èhale, po l' astèrlogue : SpE168

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « di mete ene pîce sol trô di s’ boke, c’ est ene ehale po l’ asterloke », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

li ci k' a wåde do nén djåzer di trop si waerantixh des asterlokes

• Francès : litt. mettre un rapiéçage sur le trou de sa bouche, c'est un problème pour le charlatan