di pawe ki
Apparence
| Plinne cogne | Spotcheye cogne |
|---|---|
| di pawe ki | di pawe k’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « di » + « pawe » + « ki »
Aloyire
[candjî]di pawe ki
- tot rcrindant ki.
- Dj' inme mî do prinde pacyince,
Et rire di leu lokince,
Tot repetant m' resploe,
Di pawe k' on n' m' ewalpreut ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.126, Li bêté n’ fait nin rîre… (1899) (fråze rifondowe).
- Dj' inme mî do prinde pacyince,
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]tot rcrindant ki
Francès : de peur que (fr), de crainte que (fr)