dicwelixhance

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « dicweli », avou l’ cawete « -ance ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /dɪ.kwɛ.lɪ.ˈhɑ̃ːs/ (betchfessî xh)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /di.kwɛ.li.ˈʃɑ̃ːs/
• Ricepeures : di·cwe·li·xhance

Sustantif

singulî	pluriyal
dicwelixhance	dicwelixhances

dicwelixhance femrin (cåzu todi singulî)

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « dicweli ».
   • Grindôr est moirt di dcwelixhance. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « De profundis », 1921, p.120 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• dicwelixhaedje
• dicwelixhmint

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dicwèlihance : E1

E rfondou walon :

• dicwelixhance : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

dicwelixhance

• Francès : déclin ^(fr), dépérissement ^(fr), décadence ^(fr)